柴與柴灣

見9月27日的《明報》。

"曾經聽一個老香港講過，在港島有一港灣，因為經常從海上漂來大量木塊，引來大批民眾撿拾，所以這個地方後來就被大家稱為柴灣。"

這個說法，和維基百科的說法稍有不同：後者說的是由於此地水源充足盛產木材，故此才有柴灣之稱。那一個說法是較為準確呢？